Kui palju Piibli raamatuid on originaalkäsikirjad veel alles?
Kui palju Piibli raamatuid on originaalkäsikirjad veel alles?

Video: Kui palju Piibli raamatuid on originaalkäsikirjad veel alles?

Video: Kui palju Piibli raamatuid on originaalkäsikirjad veel alles?
Video: Kuidas lugeda 2x rohkem raamatuid ilma pingutamata 2024, Mai
Anonim

Uus Testament on säilinud rohkemgi käsikirjad kui ükski teine iidne kirjandusteos, milles on üle 5800 täieliku või killustatud kreekakeelse käsikirjad kataloogitud, 10 000 ladina keelt käsikirjad ja 9300 käsikirjad paljudes teistes iidsetes keeltes, sealhulgas süüria, slaavi, gooti, etioopia, kopti ja armeenia keeles.

Kus on seega hoitud Piibli originaali?

Vanim säilinud koopia terviklikust piibel on peaaegu 4. sajandi pärgamentraamat, mida säilitatakse Vatikani raamatukogus ja seda tuntakse Codex Vaticanuse nime all. Tanakhi vanim heebrea ja arameakeelne koopia pärineb 10. sajandist pKr.

Võib ka küsida, mida peetakse maailma vanimaks kunagi kirjutatud raamatuks? piibel

Veelgi enam, kas Uue Testamendi originaalkäsikirju on?

Mõlemad hõlmavad Vana Testament sisse Kreeka ka. Vanim säilinud Uue Testamendi käsikiri on väga väike, mõlemal küljel on umbes 3 salmi Johannese evangeeliumist, mis pärineb umbes aastast 125 pKr. Uus Testament sisse ellujäänud käsikirjad on evangeeliumid, millele järgnevad Pauluse kirjad.

Milline piibel on algteksti kõige täpsem tõlge?

Uus Ameerika standard piibel (NASB) avaldati esmakordselt 1963. aastal koos enamus viimane väljaanne, mis ilmus 1995. aastal. Sellel on maine kui kõige täpsem ” Piibli tõlge inglise keeles.

Soovitan: