Kas kuningas James tõlkis Piibli?
Kas kuningas James tõlkis Piibli?

Video: Kas kuningas James tõlkis Piibli?

Video: Kas kuningas James tõlkis Piibli?
Video: ГРЯДУЩИЙ ЦАРЬ 2024, November
Anonim

The Kuningas James Versioon ( KJV ), tuntud ka kui Kuningas Jamesi piibel (KJB) või lihtsalt AuthorizedVersion (AV) on inglise keel tõlge kristlasest piibel Inglismaa kiriku jaoks, alustati 1604. aastal ja lõpetati ning avaldati 1611. aastal sponsorluse all. James VI ja I.

Milline kuningas Jaakobus lasi sel viisil Piibli tõlkida?

Kuningas James Versioon ( KJV ), mida nimetatakse ka volitatud versiooniks või Kuningas Jamesi piibel , Inglise tõlge selle piibel egiidi all ilmunud 1611. aastal Kuningas James mina Inglismaalt.

Samamoodi, milline Piibel oli enne kuningas Jaakobust? Kõige populaarsem tõlge piibel enne Kuningas James Versioon oli Genfi versioon piibel . Kuningas James oli ainus põhjus, miks KJV oli Genfi asemel nii palju aastaid populaarne piibel.

Kas kuningas James on selle põhjal algne Piibel?

1762. aasta redaktsioon on see, mida me praegu tunneme kui Kuningas James Versioon. Püha piibel , mis sisaldab Vana ja Uut Testamenti, Kuningas James Versioon, mida tuntakse ka kui KJV . Kuningas James määras selle uue tõlke tegemisel 54 teadlast originaal kreeka ja heebrea keelest inglise keelde.

Kes lõi kuningas Jamesi piibli?

Selle koostas 47 tõlkijat ja teadlast Kuningas Jamesi piibel , mis avaldati esmakordselt aastal 1611. Projekt pärineb aastast 1604, mil Kuningas James Otsustasin, et uus versioon võib aidata tugevdada poliitilist võimu, kirjutab NPR Barbara Bradley Hagartay.

Soovitan: